Cattleya: Chanel | CC Cream

¡Hola a todos! En el post de hoy os quiero hablar de la CC Cream de Chanel. ¿Por qué? ¡Seguid leyendo!

Hello everyone! Today's post will be about the Chanel CC Cream. Why? Keep on reading!

Como bien sabéis, con la llegada del verano y de las altas temperaturas, llevar maquillaje se convierte en algo un tanto incómodo. Sudamos, pasamos más tiempo fuera, no solemos llevar todos los productos necesarios para retocarnos...Por estas razones, he decidido apostar por una CC Cream este año. Y- ¡cómo no!- tenía que ser de Chanel.

As you well know, summer and high temperatures have arrived and wearing makeup becomes a "problem". We sweat, we spend a lot of time outdoors, we don't always carry with us all we need to retouch our makeup...That's why I've decided to bet for getting a CC Cream instead. And- of course!- it has to be Chanel.

Fotos de // Photos by: F.J.MAKAROFF

Producto //Product: Chanel CC Cream

Las CC Creams son cremas que mejoran el aspecto del cutis a través del color. Ofrecen una alta cobertura (depende de la CC Cream en cuestión), similar a la del fondo de maquillaje, pero son mucho más ligeras y "fresquitas". Con el paso de los años, se han ido mejorando sus fórmulas e, incluso, podemos encontrar la adecuada para nuestro tipo de piel.

CC Creams are beauty balms used to improve our skin through color. They offer intense coverage (most of them do), which is similar to the foundation's, but they are lightweight and fast-absorbing. Troughout the years, they have improved their formulas and we can also find the perfect one for our skin type.

Me gusta mucho esta CC Cream de Chanel porque te deja un aspecto muy natural, como si tu piel estuviese desnuda, y es muy resistente a la humedad o el sudor. Además, y a diferencia de otras CC Creams que he probado, mejora mi tono muchísimo, reduciendo las rojeces. Por otra parte, tiene un factor de protección del 30 y eso me parece genial, teniendo en cuenta la sensibilidad de mi piel.

I really like this Chanel CC Cream because it gives yourself a natural glow, getting flawless skin, and it's also very water and sweat resistant. In addition, and unlike other CC Creams I've ever tried, Chanel CC Cream improves my skin tone, reducing the appearance of skin readness. On the other hand, it has SPF 30, which is incredible to protect my sensitive skin.

Fotos de // Photos by: F.J. MAKAROFF

Producto // Product: Chanel CC Cream

En mi caso, utilizo el tono 20 Beige porque tengo la piel muy blanquita. No sé si podréis apreciarlo en las imágenes, pero tiene una textura cremosa, ligera y de fácil extensión.

In my case, I use the 20 Beige tone because I have really pale skin. I don't know if you'll be able to appreciate this in the pictures, but it has a very creamy and light texture and it spreads over your skin easily.